Co oglądamy we wrześniu 2014? Oczywiście mecze siatkówki !

 

W związku z trwającymi rozgrywkami, mamy dla Was świetną propozycję, by każdy mógł w pełni poczuć się kibicem.

Zamiast smutno patrzyć w ekran, sprawmy frajdę sobie i naszym towarzyszom i ozdóbmy twarze barwami zespołu, któremu kibicujemy.

Z tej oto okazji mamy dla Was 10% RABAT na zakup wybranych FARB DO MALOWANIA TWARZY. W naszej ofercie znajdziecie produkty m.in. takich firm jak Snazaroo czy Faber-Castell, a wszystkie dostępne tu:

http://www.swiatartysty.pl/pl/c/Farby-i-kredki-do-twarzy-i-ciala/78/1

Firma Snazaroo jest światowym liderem w produkcji farb do twarzy. Ich produkty wytwarzane są na bazie wody, dzięki temu są bardzo łatwe w użyciu i bezpieczne. Można zmyć je wodą z mydłem lub preparatem do demakijażu.

Nie ma na rynku drugich takich farb, które można by używać u małych dzieci. Te doskonale nadają się do malowania twarzy, ale też całego ciała. Posiadają atesty ANTYALERGICZNE 

Bardzo wydajne - wystarczą na wiele twarzy!!!

Farby Faber-Castell są nietoksyczne, łatwe do nakładania jak i zmycia. Kolory można dowolnie ze sobą mieszać.Farby są dobrze kryjące, ale i łatwe do usunięcia za pomocą wody i mydła. Można je także usunąć z większości materiałów tekstylnych.

Odporne na ścieranie!!!

        

 

Pozdrawiam serdecznie oraz życzę owocnego kibicowania,

 

 

Add a comment

Dotarła do nas świeża dostawa bloków firmy Canson. Dla tych, którzy nie znają parę słów wprowadzenia.

Od 450 lat Canson® łączy miłość do papieru z zamiłowaniem do innowacji. Wysokie wymagania stawiane marce, produkty dostosowane do współczesnych potrzeb oraz nowe technologie wytwarzania zapewniają najwyższą jakość każdemu z 3000 artykułów oferowanych przez firmę Canson®. Odpowiadając na różnorodne potrzeby zarówno amatorów, jak i profesjonalistów  Canson® stworzył  bardzo szeroką paletę papierów przystosowanych do wszelkich form artystycznej ekspresji. Szeroka możliwość wyboru papierów o różnorodnych fakturach, odcieniach, formatach i gramaturach w pełni służyć może wyrażeniu swojej kreatywności.

Dziś pokrótce chciałam przedstawić wygodne w użyciu szkicowniki w nowoczesnej trwałej oprawie w żywych kolorach.

Dostępne na www.swiatartysty.pl jako:

- formaty A6, A5, A4

- papier o gramaturze 120g/m2

- ilość arkuszy: 50

Zalety:

- okładka z kolorowego papieru Mi-Teintes® zabezpieczonego oprawą Priplak®. - oprawa polipropylenowa półprzezroczysta w żywych kolorach

- zawierają papier do rysunku Canson® , biały bezkwasowy, lekko fakturowany, o powierzchni odpornej na powtarzające się wymazywania i korekty!

-  idealne nie tylko do codziennych notatek, ale także do szkiców i technik suchych

- grzbiet z cienką spiralą, dzięki czemu notes jest wygodny w użytkowaniu i odporny na rozdarcia

 

Zapraszam także do zapoznania się z pełną ofertą szkicowników na spirali Canson i nie tylko!

 

Pozdrawiam gorąco,

Add a comment

Masy Fimo to szeroka gama kolorystyczna mas termoutwardzalnych czy też wysychających na powietrzu. Ich różnorodność z łatwością podoła realizacji wizji najbardziej wymagających projektów.

Jakiś czas temu pokazywaliśmy jak wykonać bransoletkę http://blog.swiatartysty.pl/165-indian-summer-inspiracja-fimo. Dziś skupimy się na Millefiori.

Millefiori to technika, która tworzy dekoracyjne wzory na szkle. Nazwa pochodzi z połączenia włoskich słów mille (tysiąc) i fiori (kwiaty). Znana była już w dawnych czasach, a odkryta na nowo w XIX wieku. Polegała na wytapianiu z dekoracyjnego szkła kolorach elementó, cięciu ich, poddawaniu obróbce cieplnej i łączeniu ich w piękne mieniące się koraliki.

Postarajmy się uzyskać podobny efekt przy pomocy Fimo Soft.

Potrzebujemy:

Zaczynamy:

1)      Rowki z tyłu bloku umożliwiają dokładne porcjowanie masy. Za pomocą wałka akrylowego z  trzech części zielonej masy przygotuj płaski pasek o szerokości ok.3mm.  Pół turkusowego paska zmiksuj z trzema paskami masy żółtej i ugniataj aż do uzyskania koloru zielonego jabłuszka, po czym spłaszcz, by uzyskać postać krążka.

2)      Podziel krążek na 4 części, a pomiędzy włóż cienkie warstwy ciemnozielonego koloru i ponownie złącz.

3)      Przetnij nowopowstały krążek ukośnie przez środek, odwróć jedną z części, by uzyskać ułożenie przypominające nerwy liści. Pomiędzy wsadź pasek ciemnozielonego koloru. Palcami uformuj kształt liścia.

4)      Owiń powstały kształt ciemnozielonym paskiem.

5)      Zgniataj brzegi formy, by kształt liścia był coraz mniejszy w obwodzie a cała figura wyższa.

6)      Potnij powstałą figurę na mniejsze listki.

7)      Dwie porcje żółtej masy rozwałkuj za pomocą wałka akrylowego na pasek o szerokości 3mm. Trzy paski białe uformuj w krążek. Tak samo postąp z kolorem turkusowym.

8)      Spłaszcz biały i turkusowy krążek, a następnie podziel go na ćwiartki.

9)      Owiń turkusowe ćwiartki paskiem z żółtej masy. Trzy białe części umieść pomiędzy powstałymi elementami, czwartą białą część podziel na pół i wykończ nią brzegi figury. Ściskaj delikatnie brzegi, by połączyć kolory ze sobą, a następnie zgnieć z jednej strony, by uzyskać kształt kwiatka.

10)   Zgniataj formę aż do uzyskania podłużnego kształtu o przekroju trójkątnym.

11)   Powstały kształt pokrój na trójkąciki. Złóż po 6 sztuk, a po środku umieść wąski walec z białej masy . Połącz je by uzyskać wzór kwiatowy.

12)   Roluj powstałą formę, a następnie pokrój w plastry.

13)   Ułóż powstałe listki i kwiaty, na elemencie, który chcesz ozdobić.

14)   Ułożony wzór spłaszcz i wygładź wałkiem akrylowym. Gotowe elementy należy wypiekać przez ok. 30 minut w temperaturze 100°C. Dla wspomnianego lepszego efektu możesz pokryć całość nabłyszczającym lakierem Fimo.

Gotowe!!!

 

Zapraszam także do zapoznania się z naszą ofertą promocyjną na masy Premo, do których linki znajdziecie tu:

http://www.swiatartysty.pl/pl/p/Modelina-Premo-Sculpey-dla-profesjonalistow-rozne-kolory/2438

http://www.swiatartysty.pl/pl/p/Modelina-Premo-Sculpey-Accents-dla-profesjonalistow-rozne-kolory/2439

 

 Pozdrawiam serdecznie,

 

Add a comment

Pergamano to jedna z technik dekoracyjnych, choć tak naprawdę powinna być nazywana techniką pergaminową, gdyż Pergamano® to nazwa holenderskiej firmy opatrzona znakiem towarowym.

Technika ta znana jest od dawana, jest słynna na całym świecie, w Polsce odżyła w 2005 roku dzięki Internetowi. Początkowo zyskała fanów biernych, chętnych do oglądania gotowych prac, ale z czasem zainteresowało się nią grono entuzjastów gotowych do wykonania własnych prac.

Technika pergaminowa polega na umiejętnym perforowaniu i wytłaczaniu kalki, które ma na celu powstanie ażurowego wzoru. Wzór można pozostawić na kalce lub też wyciąć go, wykorzystując w sposób bardziej przestrzenny.

Jak zacząć?

1)      Narysuj projekt (lub skopiuj gotowy) na papierze milimetrowym. Podziel go na sektory – jedne z nich można cieniować, inne dziurkować narzędziami o różnych zakończeniach.

 

2)      Na projekt nałóż arkusz kalki kreślarskiej i za pomocą białego tuszu skopiuj wzór.

3)      Kalkę z naniesionym wzorem umieść na podkładce i za pomocą wybranych narzędzi rozpocznij wypełnianie poszczególnych sektorów.

4)      Po wypełnieniu wszystkich sektorów wzór można wyciąć i dodatkowo wyperforować jego brzegi.

Taki element może stanowić samodzielną pracę lub też element składowy pracy trójwymiarowej. Może też funkcjonować jako piękna dekoracja np.kartki czy pudełka.

Oto kilka przykładów:

     

     

 

Czy jest z nami jakiś fan?

 

Pozdrawiam gorąco,

Add a comment

Dziś kolejna odsłona pracy z zestawem scrapbooking'owym Panna Oliwia.

Druga nasza TESTERKA przygotowała dla nas exploding box :)

zobaczcie sami:

"Mam na imię Joanna - w świecie wirtualnym jestem znana jako J.Dark (prowadzę swojego bloga).
Mieszkam w przepięknym mieście na Śląsku, uwielbiam muzykę i kawę z mlekiem - towarzyszą mi prawie codziennie. Bloga założyłam z myślą o pokazaniu biżuterii, w międzyczasie jednak zdążyłam nieodwracalnie zakochać się w scrapbookingu."

"Po otrzymaniu przesyłki od Świata Artysty z zestawem Panna Oliwia, praktycznie od razu zabrałam się do pracy.

Z otrzymanego zestawu przygotowałam ślubny exploding box, który powędrował aż na Bawarię.

Najbardziej przypadł mi do gustu papier z motywem drewna, więc pocięłam go na 9 części o wymiarach 9,5 x 9,5 cm i okleiłam nim wszystkie ścianki oraz górę wieczka.

Na jego boki oraz podstawę pudełka wybrałam delikatny, różowy papier z zestawu.

W rogu przedniej ścianki przykleiłam badzik.

A górę ozdobiłam piękną tekturową ramką, kryształkami oraz papierową różą z metalowym motylem.

Starałam się nie przesadzać z dodatkami, żeby stworzyć prostą i delikatną pracę.

Na samym środku, na ozdobnej tekturce umieściłam drugą papierową różę, dodałam kilka kryształków.

Za pomocą Big Shota wycięłam białą, ozdobną serwetkę i podzieliłam ją na cztery części. Pierwszą - największą, przykleiłam jedynie na brzegach, tworząc kieszonkę na pieniądze lub kartkę z życzeniami. Dodałam również tekturowy napis.

Obok przykleiłam Młodą Parę...

... serce z napisem "love"...

 

oraz owalną ramkę z gratulacjami.

I tak oto powstał cały exploiding box

Dziękuję za możliwość testowania zestawu, z pewnością nie raz wrócę jeszcze do "drewnianego" papieru z kolekcji Panna Oliwia - wzór jest bardzo uniwersalny i delikatny, a papier gruby i naprawdę przyjemnie się z nim pracuje. Szczerze polecam!"

My też bardzo dziękujemy za tę prezentację, mamy nadzieję, że nasze TESTERKI zainspirowały Was trochę i będziecie sami tworzyć podobne cudeńka!

Zapraszamy wszystkich do kolejnych naszych testów :)

Add a comment

Witajcie!

Szkoła coraz bliżej, czas więc pomyśleć o kolejnym elemencie wyprawki dziecka.

Kredki - na tym się dziś skupimy.

Na rynku znajdziemy wiele rodzajów kredek, ale dziś poświęcimy chwilę kredkom ołówkowym. Do naszej oferty dołączyły niedawno kredki firmy KOH-I-NOOR.

 Znajdziecie je tu: http://www.swiatartysty.pl/pl/p/Kredki-szkolne-Koh-i-noor-dla-dzieci-12kol.-/4617

Kredki zachęcają pięknymi kolorami – mają miękki grafit. Są wytrzymałe na złamanie, posiadają kolorowe pudełeczko oraz rewelacyjną cenę.

Czemu kredki?

Wszechstronność i prostota użycia kredek sprawiły, że bardzo szybko stały się popularne. Są czystym i prostym w użyciu narzędziem pracy. Pozwalają na wiele eksperymentów kolorystycznych, począwszy od szkiców do niemalże fotorealistycznych rysunków. Ich prostotę doceniają przede wszystkim dzieci, które posługują się nimi już od najmłodszych lat, zarówno przez cały okres nauki w szkole, jak i w czasie wolnym.

Testujemy…

Zróbmy mały test kredek. Na początek należy przygotować papier, ołówek oraz kredki. Jakość papieru pełni bardzo ważną rolę, ale dzieciom powinien wystarczyć zwykły szkicownik w formacie A5, A4 lub A3. Najbardziej odpowiedni będzie ołówek o twardości HB.

Zaczynamy!

1)      Wyznacz kontury figur za pomocą ołówka i określ kierunek padania światła.

2)      Ołówkiem zakreśl obszary znajdujące się w cieniu – pozwoli to na otrzymanie trójwymiarowości figur.

3)      Za pomocą kredek oznacz lekko docelową kolorystykę figur.

4)      Pokoloruj figury za pomocą intensywnych pociągnięć kredką mając na uwadze kierunek oświetlenia – niedoświetlone obszary powinny pozostać ciemniejsze.

5)      Jeśli użyłeś kredek akwarelowych ( zamiast zwykłych ołówkowych) można rozmyć kolory za pomocą wilgotnego pędzelka w kierunku od najjaśniejszego do najciemniejszego miejsca.

Pamiętajmy, że najprostszym sposobem na uzyskanie cienia jest zakreślanie obszaru za pomocą szybkich ruchów nadgarstka. Łokieć powinien mieć cały czas kontakt z podłożem. Niezamierzone białe miejsca należy poprawić, a linie cieniowania można rozetrzeć za pomoc ą palców, papierowego rozcieracza lub gumki.

Ktoś chętny do testu? Chętnie obejrzymy Wasze prace :)

Pozdrawiam serdecznie,

Add a comment

Moi drodzy w tym tygodniu rozpoczynamy kolejną PROMOCJĘ z Radiem KRK.FM Kraków i Centrum Handlowym Bonarka Kraków.

Przestrójcie swój odbiornik radiowy na odpowiednią częstotliwość - 102,4 - posłuchajcie co będzie się działo w sobotę.

Startujemy 06/08/2014o 12.00 !!!! 

Będziemy malować drewniane decory i przede wszystkim twarzyczki naszych milusińskich.

Temu przedsięwzięciu towarzyszyć nam będą najlepsze na świecie farby marki SNAZAROO.


W ramach akcji PRZED PIERWSZYM DZWONKIEM zorganizujemy dla was również warsztaty pisania, malowania i gryzmolenia piórem wiecznym ( z naszym drugim sklepem Twoje Pióro www.twojepioro.pl ).

Opowiemy i pomożemy dobrać twojemu milusińskiemu najbardziej optymalny przyrząd do nauki pisania.

 

 

Jeżeli spędzacie weekand w Krakowie, weźcie dzieciaki - MUSICIE KONIECZNIE POTOWARZYSZYĆ NAM W TYM WYDARZENIU !!!!

To dla nich nasi pracownicy przygotują naprawdę WIELKĄ DAWKĘ EMOCJI !!!!

Nagrody, gadzety, rabaty już do odebrania W SOBOTĘ !!!

Czekamy na was :)

 


 

 

Add a comment

Dziś prezentujemy efekty pracy jednej z dwóch naszych TESTEREK, które pracowały z zestawem Panna Olivia, który to wzbudził duże zaciekawienie wśród naszych fejsbukowiczów :)

Zobaczcie sami!

"Mam na imię Patrycja,
moja przygoda z rękodziełem zaczęła się w maju 2013, gdy potrzebowałam zaproszeń na uroczystość synka... Od tamtej pory praca z papierem stała się pasją. Każde nowe wyzwanie sprawia mi dużo radości i jest odskocznią od codzienności;)

Tworzę kartki, exploding boxy, albumy i nie tylko…

Od niedawna prowadzę również bloga: paticraft.blogspot.com, na którego serdecznie wszystkich zapraszam ;)"

 

"Ostatnio zostałam wybrana do testowania Panny Oliwii Studia75. Kiedy dostałam e-mail ze Świata Artysty, byłam bardzo szczęśliwa, a zarazem pełna obaw czy mi się uda, gdyż to pierwsze takie wyzwanie dla mnie….

Postaram się Wam pokazać jak wykonuje swoje prace na podstawie zestawu, który otrzymałam.

Zawierał on:

Wszystko do nabycia w Świecie Artysty."

 

"Z tego zestawu postanowiłam zrobić dwie kartki:

1. Pierwsza kartka – z okazji 30-tych urodzin

Do jej wykonania użyłam:

Papier scrapowy Studio75, kryształki, tekturowe gałązki, zegarek, dwa tagi, klej magik, nożyczki i baza na kartkę.

Bazę robię sama, z papieru wizytówkowego i najczęściej ma ona 14,5x14,5 ;)

Przystąpiłam do pracy:

Wybrane kawałki papieru tuszuję na brzegach i strzępie nożyczkami.

      

Przyklejam do gotowej bazy i lekko wyginam brzegi.

Za pomocą kostek dystansowych naklejam kolejny, wcześniej postrzępiony i wytuszowany kawałek papieru Panny Oliwii, nadając efekt 3D,

Podobnie zrobiłam z tagami: tuszowanie -> przecieranie -> kosteczki dystansowe ;)

Następnie przystąpiłam do dekorowania gotowymi kwiatkami, tekturowymi gałązkami i drobnymi elementami tj. zegarek, serwetka z wykrojnika, kryształki ;)

A efekt końcowy jest taki:

 

2. Druga kartka – w dniu ślubu...

Do jej wykonania użyłam:

Papier scrapowy Studio75, kryształki, tekturowe gałązki, domek, klej magik, nożyczki i baza na kartkę.

Tym razem baza miała rozmiar 15x18;)

Wydarte paski Panny Oliwii przeszyłam na maszynie ściegiem prostym i zygzakowym ;) nakleiłam na bazę klejem magik i również, jak w przypadku poprzedniej kartki, powyginałam brzegi.

Wykrojnikiem Memory Box wycięłam kwiatki, oczywiście z uroczych papierów Studia75, wytuszowałam ich środek i wkleiłam kryształki ze sklepu Świat Artysty.

Małe tekturowe gołąbki ze scrapińca umocowałam na kostkę dystansową.

Na wykonanej podstawie ułożyłam kompozycje z wcześniej przygotowanych kwiatków.

I kolejny efekt końcowy:

 

Papiery Studia75 – Panna Oliwia, to przepiękna kolekcja Zakochałam się w nich!!!

Bardzo dobrze się na nich pracuje, zwłaszcza z „korą”. Dwustronne papiery dają dużo możliwości kompozycyjnych, i są wysokiej jakości.

Bardzo Wam dziękuję za zaufanie i wybór mojej osoby, a wszystkim oglądającym szczerze polecam Pannę Oliwię ze Studia75."

Pozdrawiam Patrycja

 

My także dziękujemy za ten piękny test naszych produktów, kartki są urocze i dopieszczone w detalach, zazdrościmy obdarowanym :)

Zapraszamy wszystkich do TESTOWANIA kolejnych naszych produktów, a już wkrótce kolejna odsłona Panny Olivii :)

 

Add a comment

Znacie Washi? To japońska taśma papierowa, lekko przezroczysta i samoprzylepna. Naturalnie dostępna na www.swiatartysty.pl, do nabycia już teraz. Dla ułatwienia stworzyliśmy także tematyczny podział na podkategorie z wzorami, abyście w ekspresowym tempie mogli odnaleźć dokładnie to, co Was interesuje.

Do czego wykorzystać Washi?

Tak naprawdę niemal do wszystkiego co zechcecie ozdobić. Jest wprost idealna do tworzenia kartek, karnetów czy wizytówek i nieoceniona przy tworzeniu własnych opakowań prezentowych.

                      

Ale to nie wszystko – możecie przy jej pomocy stworzyć niepowtarzalne ramki na zdjęcia, zarówno stojące na komodzie jak i bezpośrednio zamocowane na ścianie. Można nią udekorować także całe ściany jak i meble i inne elementy wyposażenia domu.

                        

                                  

Pięknie prezentuje się także na drobnych elementach jak wazony (ciekawa forma dekoracji weselnej!), świece czy zwykłe klamry do wieszania bielizny.

                             

                             

Pójdźmy więc dalej. Zobaczcie co można zrobić z lekko podniszczonym telefonem czy latopem…

                      

…albo rowerem czy samochodem :)

                            

 

A dla odważnych – niesamowity manicure!

Zalety taśmy Washi:

-  taśmy mogą być naklejane jedna na drugą

- można po niej pisać

- taśmę można usuwać i ponownie naklejać nie uszkadzając dekorowanej powierzchni

- ma właściwości papieru ryżowego, dzięki czemu oferuje niezwykle delikatną powierzchnię oraz półtransparentne krycie

 

Washi jest wyjątkowa, gdyż…

- papier, z którego powstaje jest wykonywany ręcznie, a więc w sposób znacznie bardziej skomplikowany niż uskuteczniany przy produkcji z celulozy drzewnej

- stosuje się także mniej chemikaliów oraz zimną wodę, dzięki czemu unika się rozwoju bakterii

- papier tworzą rolnicy, a produkcja ta jest ich zimowym sposobem na podniesienie swoich dochodów

- sam papier wykorzystywany jest w przeróżnych technikach m.in. orgiami, natomiast wystarczy połączyć go z akrylem, by otrzymać wyjątkowe taśmy.

A Wy macie już swój ulubiony wzór Washi?

 

Pozdrawiam serdecznie,

Add a comment

W zasadzie nie minęła jeszcze połowa wakacji, ale powoli czas pomyśleć o wyprawce dla dziecka.

Pełną ofertę kredek, flamastrów i innych niezbędnych artykułów plastycznych można znaleźć oczywiście w naszym sklepie Świat Artysty, po pióra wieczne zapraszamy z kolei do sklepu Twoje Pióro.

Dziś chciałam się skupić jednak na podstawie wyprawki, a więc na plecaku szkolnym. Niezależnie od tego czy zdecydujemy się na zakup klasycznego tornistra czy też plecaka, warto zwrócić uwagę na szereg czynników, które sprawią, że dziecko chętniej wybierze się do szkoły, ale przede wszystkim, które zapewnią mu zdrowie i bezpieczeństwo.

 

Firma Herlitz nie uznaje kompromisów, w związku z czym każdy tornister poddawany jest szeregowi testów  na wytrzymałość  (niemiecka norma DIN58124). To wytrzymałe, przyjazne środowisku plecaki szkolne w pięknych kolorach.

     

Każdy z nich został dopracowany tak, by sprostać wszystkim wymagającym klientom. Plecaki są lekkie i optymalnie rozkładają ciężar, by jak najmniej obciążać kręgosłup. Mają doskonale dopracowaną koncepcję ergonomiczną, oddychające plecy oraz regulowane szelki. Duża ilość wszelakiej wielkości kieszonek pozwala na wygodne zapakowanie plecaka, a materiały odblaskowe zapewniają bezpieczeństwo o zmroku.

  

 

Starpak to marka artykułów szkolnych i biurowych, która łączy jakość i dobrą cenę. To bogactwo wzorów dla chłopców i dziewczynek w pełnej ofercie: plecaków, worków na obuwie oraz piórników.

   

Na uwagę zasługuje także hiszpańska firma Milan, producent m.in. rewelacyjnych piórników z wyposażeniem. Potrzeby użytkowników, znajomość aktualnych trendów to jej priorytety. Produkty są bezpieczne, nieszkodliwe i nietoksyczne. Nie zawierają ftalanów, metali ciężkich, dodatków aromatyzujących. Są zgodne z europejskimi (EN71/III) oraz amerykańskimi (ASTM D4236) normami bezpieczeństwa.

Zobaczcie jak piękny i praktycznie wyposażony może być piórnik.

  

 

 

 

Na zakończenie kilka cennych rad jak właściwie wybrać plecak:

       

 

 

1)     Górna krawędź plecaka powinna znajdować się na wysokości ramion.

2)     Tornister nie powinien być szerszy od ramion dziecka.

3)     Powinien posiada miękko wyściełane paski naramienne, które dziecko z łatwością wyreguluje jedną ręką.

4)     Wyściełany i wyprofilowany tył tornistra powinien przylegać do pleców,  w ten sposób nie będzie obciążał kręgosłupa.

5)     Dolna krawędź plecaka powinna znajdować się na wysokości kości miednicowej.

6)     POZWÓL DZIECKU WYBRAĆ WZÓR :)

 

Pozdrawiam serdecznie,

Add a comment